เศรษฐีใหม่: สร้างอาชีพอิสระที่ร่ำรวย

เมื่อคำว่า “remote freelancer” เล็ดลอดเข้ามาในพจนานุกรมวัฒนธรรมการทำงาน พวกเขาเป็นตัวแทนของการพนัน—เป็นความเร่งรีบด้านข้างที่ดีที่สุด “ทำงานหนักและปีนบันได” เป็นความเชื่อ จากนั้นการทำงานทางไกลก็เข้ามาและทำให้ความปกตินั้นกลับคืนมา ทำให้เกิดโอกาสใหม่ๆ มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักแปลอิสระ (ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติการทำงานทางไกลในอินโฟกราฟิกนี้) ในระบบเศรษฐกิจที่มีความสามารถที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่ งานฟรีแลนซ์เต็มเวลาเป็นอาชีพที่ถูกต้องตามกฎหมายพร้อมศักยภาพในการหารายได้มากเท่ากับอาชีพแบบเดิมๆ และระดับเสรีภาพ การกำกับตนเอง และโอกาสที่ไม่เคยมีมาก่อน .

ในส่วนนี้ เราจะตรวจสอบเคล็ดลับการทำงานฟรีแลนซ์ยอดนิยมจากนักแปลอิสระที่มีรายได้สูงภายในเครือข่าย Toptal: บุคคลที่มีรายได้สูงหกหลักหรือล้านดอลลาร์ในช่วงห้าหรือหกปี ข้อมูลเชิงลึกของพวกเขาทำให้กระจ่างเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำเพื่อละทิ้งความคิดที่ล้าสมัย และสร้างอาชีพอิสระที่เท่าเทียมกันหรือเหนือกว่าการปีนบันไดแบบเดิมๆ

The Emerging Talent Economy

หนึ่งในสิ่งที่ดึงดูดใจมากที่สุดให้กับงานฟรีแลนซ์แบบเต็มเวลาคือระดับความเป็นอิสระที่ไม่ธรรมดา Vadim Dagman ผู้พัฒนา iOS ของ Toptal กล่าวว่า “คุณสามารถปฏิเสธที่จะต่อสัญญาได้หากคุณไม่พอใจกับวิธีการทำงาน “คุณสามารถทำงานจากบ้านอันเงียบสงบของคุณ หรือใช้ชีวิตแบบเร่ร่อนและท่องเที่ยวไปพร้อมกับทำงานต่อไป”

จากประสบการณ์ของ Dagman งานฟรีแลนซ์สร้างโอกาสที่ดียิ่งขึ้นสำหรับการสร้างเครือข่ายแบบมืออาชีพ “ฉันมีโอกาสทำงานในโครงการต่างๆ ในระยะต่างๆ ของการพัฒนา ซึ่งบางครั้งอาจกระทบกับโครงการต่างๆ ในวัยเด็กและการพัฒนาแบบกำหนดทิศทาง คุณมีโอกาสมากมายในการพบปะและสร้างความสัมพันธ์กับผู้คนในฐานะนักแปลอิสระมากกว่าที่คุณทำในบริษัท”

ผู้มีความสามารถที่ประสบความสำเร็จกล่าวว่าแพลตฟอร์มและระบบการชำระเงินมีความสำคัญต่อการถือกำเนิดของงานฟรีแลนซ์จากระยะไกล Dagman กล่าวว่า "เคยเป็นความท้าทายสำหรับนักแปลอิสระในการโปรโมตตัวเองและสร้างความสัมพันธ์กับลูกค้าเป้าหมาย" Dagman กล่าว "แต่ขณะนี้มีแพลตฟอร์ม เช่น Toptal ที่ช่วยสร้างความสัมพันธ์เหล่านั้นให้กับคุณ" ไม่ใช่ว่าทุกโอกาสของงานอิสระจะจบลงอย่างมีความสุขและประสบการณ์เชิงลบที่กีดกันผู้มาใหม่ แพลตฟอร์มที่มีความสามารถสร้างชั้นการป้องกันสำหรับทั้งนักแปลอิสระและลูกค้า

เร่งรีบเพื่อโอกาสที่มั่นคง

นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Toptal Vasiliy Ruzanov เริ่มต้นจากวิธีที่นักแปลอิสระหลายคนทำ นั่นคือ งานอิสระที่ด้านข้าง นั่นคือในช่วงปลายยุค 2000 Ruzanov เข้าเรียนที่ Togliatti Academy of Management ในรัสเซีย ในขณะเดียวกันก็พัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สำคัญสำหรับบริษัทใหญ่ๆ ในไม่ช้างานทางไกลก็กลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้น และเครื่องมืออย่าง Skype ก็ช่วยให้ Ruzanov เป็นงานอิสระเต็มเวลาได้

Ruzanov ได้สั่งสมประสบการณ์มากกว่า 18 ปีกับบริษัทต่างๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็นธุรกิจขนาดใหญ่ สถาบันการศึกษา แพลตฟอร์มการตลาดและการเงิน การประกันภัย และการเริ่มต้นบล็อกเชน เป็นต้น รูซานอฟมักจะทำงานหลายโครงการในคราวเดียว—นอกเหนือจากการดำเนินกิจการที่ปรึกษาอิสระของเขาเอง นับตั้งแต่เข้าร่วมเครือข่าย Toptal ในปี 2014 รายได้ของ Ruzanov พุ่งขึ้นสู่ช่วงตัวเลขหกหลักที่สูง

การมีส่วนร่วมหลายโครงการของ Ruzanov เป็นเรื่องปกติสำหรับนักแปลอิสระ การสำรวจชุมชนผู้มีความสามารถระดับโลกของ Toptal ในปี 2018 เปิดเผยว่า 27% ของฟรีแลนซ์อุทิศเวลาอย่างน้อย 10 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ในการเริ่มต้นธุรกิจหรือธุรกิจเสริมของตนเอง จากการสำรวจในปี 2018 โดยบริษัทผู้ให้บริการทางการเงิน Payoneer สี่ในห้าของฟรีแลนซ์เล่นปาหี่ได้มากถึงสามโครงการในคราวเดียว บางคนใช้เวลามากขึ้นโดยใช้ประโยชน์จากชั่วโมงการทำงานที่ยืดหยุ่นเพื่อพัฒนาช่องทางรายได้ที่หลากหลาย

Vadim Dagman ผู้พัฒนา iOS อันดับต้นๆ ก็เริ่มอาชีพของเขาในรัสเซีย แต่ต่างจาก Ruzanov เขาเปลี่ยนรากฐานของเขาไปที่ฉากเริ่มต้นของ Silicon Valley อาชีพของ Dagman แสดงให้เห็นถึงโอกาสมากมายที่นักแปลอิสระสามารถคว้ามาได้ เขาได้พัฒนาแอพจำนวนมาก ตั้งแต่ตัวติดตามแคลอรี่ ไปจนถึงระบบการลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งและเกม นอกจากนี้ เขายังร่วมก่อตั้งบริษัทสองแห่ง มีสิทธิบัตรเจ็ดรายการในชื่อของเขา และปัจจุบันเป็นผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Digital Prunes, Inc—ทั้งหมดนี้ในฐานะนักแปลอิสระเต็มเวลา บริษัทของเขาได้เปิดตัวเกม iOS 9 เกมจนถึงปัจจุบัน รวมถึง Slingshot Cowboy เกมฟรีอันดับหนึ่งใน App Store ที่มีการดาวน์โหลดหลายสิบล้านครั้ง ด้วยการทำงานอิสระของเขากับ Toptal เพียงอย่างเดียว Vadim ได้รับเงินมากกว่าหนึ่งล้านดอลลาร์

งานฟรีแลนซ์ไม่ใช่สิ่งที่หลงเหลืออยู่ระหว่าง "งานที่จริงจัง" อีกต่อไป และจะไม่สั่นคลอนอีกต่อไป นักแปลอิสระจำนวนมากขึ้นตระหนักถึงโอกาสที่กว้างขวางที่มีให้: อิสระในการสร้างเส้นทางอาชีพที่กำหนดขึ้นเองซึ่งมีผลกำไรและบรรลุผลในระดับเท่าๆ กัน

หารายได้

การเพิ่มขึ้นของงานฟรีแลนซ์ทั่วโลกนั้นแซงหน้าการเติบโตของการจ้างงานแบบเดิมๆ เร็วกว่าในสหรัฐอเมริกาถึงสามเท่า และจากการสำรวจ Payoneer ที่อ้างถึงข้างต้น ความพึงพอใจของรายได้อยู่ที่ค่าเฉลี่ย 5.03 ในระดับ 1-10 นักแปลอิสระในทุกสาขารายงานความไม่พอใจทั่วไป: ตัวแข็งทื่อ อัตรารายชั่วโมงโดยเฉลี่ยทั่วโลกสำหรับฟรีแลนซ์คือ 19 ดอลลาร์

จำเป็นต้องมีการอธิบายที่สำคัญที่นี่: ความแตกต่างระหว่างเศรษฐกิจแบบกิ๊กกับเศรษฐกิจที่มีความสามารถ ซึ่งเราได้เผยแพร่ไปก่อนหน้านี้ “ฟรีแลนซ์” เป็นคำศัพท์เฉพาะและเส้นทางอาชีพเหล่านี้มีศักยภาพในการหารายได้ที่หลากหลายอย่างมาก ไดรเวอร์ Lyft มีช่วงเงินเดือนที่แคบเมื่อเทียบกับนักพัฒนา JavaScript ในบทความนี้ เรากำลังมุ่งเน้นไปที่อาชีพภายในระบบเศรษฐกิจที่มีทักษะ ซึ่งความสามารถเป็นจุดศูนย์กลาง ช่องว่างของทักษะสูง งานมีความแตกต่าง และพรสวรรค์ (แทนที่จะเป็นแพลตฟอร์มที่พวกเขาได้รับการว่าจ้าง) ควบคุมงานของพวกเขา ประสบการณ์. ในทางตรงกันข้าม อัตรารายชั่วโมงที่กล่าวถึงข้างต้น นักแปลอิสระในระบบเศรษฐกิจที่มีความสามารถมักจะมีรายได้เพิ่มขึ้นหลายเท่าต่อชั่วโมง

สำหรับผู้ทำงานอิสระ ความสามารถในการปรับขนาดรายได้นั้นได้รับการสนับสนุนโดยข้อเสนองานฟรีแลนซ์ที่มีความยืดหยุ่นเฉพาะตัว ในวิถีทางอาชีพแบบดั้งเดิม รายได้ที่เพิ่มขึ้นสามารถทำได้ผ่านความก้าวหน้าแบบขั้นบันไดหรือความเร่งรีบด้านข้าง ซึ่งมักส่งผลให้ต้องใช้กำลังมากกว่า 80 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ สำหรับฟรีแลนซ์ที่มีประสิทธิภาพสูงเช่น Dagman สตรีมโครงการที่ร่ำรวยสามารถเล่นปาหี่ได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยไม่ต้องส่งชั่วโมงทำงานไปยังโซนสีแดง เขาบอกว่าศักยภาพในการหาคนทำงานอิสระนั้น สูงกว่า จริงๆ ข้อมูลยืนยันสิ่งนี้: จากการสำรวจเครือข่ายทั่วโลกของ Toptal ประโยชน์สูงสุดที่รับรู้ได้จากการทำงานอิสระทางไกลคือชั่วโมงที่ยืดหยุ่นและโอกาสในการทำงานที่ เพิ่มขึ้น “หากคุณเก่งด้านการทำงานหลายอย่างพร้อมกันและสามารถจัดการหลายโครงการได้พร้อมๆ กัน คุณก็จะได้รับเงินเดือนที่สูงขึ้นในฐานะนักแปลอิสระ” Dagman กล่าว “นั่นไม่ใช่สิ่งที่บังคับให้ฉันทำ แต่มันเป็นข้อดีที่ชัดเจน”

ความคิดที่ล้าสมัยที่ท้าทาย

เป็นเรื่องง่ายสำหรับผู้มาใหม่ที่จะรู้สึกถูกครอบงำ “มันเป็นปัญหาทั่วไปที่ฉันพบกับผู้มีความสามารถใหม่ๆ” รูซานอฟกล่าว “พวกเขากลัวที่จะตระหนักว่าไม่ใช่งานหรือรูปแบบการทำงานที่ด้อยกว่า แต่ต่างกันเพียงเท่านั้น เป็นการเปลี่ยนแปลงทางความคิดเล็กน้อยที่พวกเขาต้องผ่านก่อนที่จะเข้าไปโดยสมบูรณ์ พรสวรรค์ที่ทำงานผ่าน Toptal มาสองสามปี—พวกเขาเปลี่ยนใจโดยสิ้นเชิง คำแนะนำของฉันคือพยายามเพิกเฉยต่อแบบแผนทั้งหมด การเปลี่ยนแปลงความคิดทั่วโลกโดยรวมที่เกิดขึ้น”

เส้นทางอาชีพ 9 - 5 ยังคงฝังแน่นอยู่ในเงื่อนไขเบื้องต้นของรุ่นและวัฒนธรรม “มันฝังลึกเกินไปในจิตใจเมื่อเวลาผ่านไป” รูซานอฟกล่าว “นักพัฒนาท้องถิ่นส่วนใหญ่ที่นี่ ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่ฉันอาศัยอยู่ ทำงานในสำนักงาน มีความกลัวทั่วโลกว่า 'จะเกิดอะไรขึ้นถ้า' ในฐานะนักแปลอิสระ สิ่งต่างๆ จะแตกต่างกันเล็กน้อย ไม่มีแพ็คเกจค่าตอบแทน บางคนแค่กลัวที่จะลอง”

รูซานอฟแนะนำให้ท้าทายแนวคิดที่ว่าการจ้างงานในสำนักงานแบบเดิมๆ เป็นเครือข่ายความปลอดภัย “มันไม่เป็นความจริง” เขากล่าว “เมื่อคุณทำสำเร็จแล้ว มันจะเปิดกว้างสู่การคิดที่ดี—การคิดในแง่ของความเป็นไปได้ของคุณเอง พยายามรักษาความปลอดภัย คุณกำลังทำให้ตัวเองอยู่ในขอบเขตที่มองไม่เห็นในสถานการณ์ของคุณเอง”

โอกาสในการทำงานฟรีแลนซ์มีมากมาย และการวิจัยชี้ให้เห็นว่าพนักงานในสหรัฐฯ ส่วนใหญ่จะเป็นฟรีแลนซ์ภายในปี 2027 ไม่เพียงแต่โดยทั่วไปแล้วงานฟรีแลนซ์จะเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นเท่านั้น แต่จำนวนคนทำงานอิสระที่มีรายได้สูงก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน จากข้อมูลของ MBO Partners หนึ่งในห้าของฟรีแลนซ์อิสระมีรายได้มากกว่า $100,000 ต่อปี และข้อมูลประชากรนั้นเพิ่มขึ้นมากกว่า 70% ตั้งแต่ปี 2011 ด้วยการทำให้งานฟรีแลนซ์เต็มเวลาเป็นปกติ เศรษฐกิจที่มีความสามารถจะขยายตัวต่อไปเท่านั้น ทำให้เกิดวัฏจักรการทำงานร่วมกันของความต้องการที่สูง และโอกาสในการทำกำไรที่เพิ่มขึ้น

เริ่มต้น

การเริ่มต้นอาชีพอิสระที่ประสบความสำเร็จอาจเป็นขั้นตอนที่ยากที่สุด แต่ผู้มีรายได้สูงสุดที่เราพูดถึงแนะนำการมองโลกในแง่ดีให้กับนักแปลอิสระที่เพิ่งเริ่มต้น คำอธิบายงานหรือรายการเทคโนโลยีที่จำเป็นอาจไม่สอดคล้องกับความตั้งใจที่แท้จริงของลูกค้า และไม่แนะนำให้สันนิษฐานว่าประกาศรับสมัครงานเขียนโดยผู้เชี่ยวชาญ บางครั้งพรสวรรค์ก็พบว่าพวกเขาเหมาะสมกับตำแหน่งมากกว่าที่คาดไว้

Roman Useinov ผู้พัฒนาซอฟต์แวร์ Toptal กล่าวว่า การมุ่งไปที่โอกาสใหม่ๆ เป็นโอกาสในการเรียนรู้ที่ลึกซึ้ง ลูกค้าของเขาได้รวม FuboTV แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งทีวีของสหรัฐอเมริกาและ Booking.com ซึ่งเป็นหนึ่งในเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซที่ใหญ่ที่สุดในโลก นับตั้งแต่เข้าร่วม Toptal ในปี 2014 รายได้ของ Useinov ได้ขยายไปถึงตัวเลขกลางๆ “อย่าลังเลที่จะโจมตีสิ่งที่คุณไม่คุ้นเคย” เขากล่าว “โดยพื้นฐานแล้วคุณจะได้รับค่าตอบแทนสำหรับการเรียนรู้สิ่งใหม่ที่น่าตื่นเต้น นั่นทำให้คุณสนใจและมีแรงจูงใจเช่นกัน คุณจะทำงานได้ดีขึ้น”

ทหารผ่านศึกอิสระส่วนใหญ่ไม่แนะนำให้ทำงานเต็มเวลาตั้งแต่เริ่มต้น “เริ่มทำโปรเจ็กต์ในช่วงสุดสัปดาห์หรือหลังเลิกงาน โดยยังคงทำงานประจำ เพื่อดูว่าคุณต้องการดำเนินการต่อไปหรือไม่” Dagman กล่าว “คำแนะนำที่สองของฉันคือการพยายามเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายอย่าง Toptal โดยปกติ คุณสามารถสร้างรายได้มากขึ้นเนื่องจากเข้าถึงลูกค้าได้มากขึ้น ในฐานะนักแปลอิสระที่เป็นอิสระโดยสมบูรณ์ คุณมักจะต้องมองหาลูกค้าด้วยตัวเองและบางครั้งก็หาโอกาสในการขายที่เย็นชา การเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายมืออาชีพทำให้การรักษาความปลอดภัยงานง่ายขึ้นมาก”

โอกาสในการทำงานอิสระสามารถมาจากที่ใดก็ได้ในโลกไปจนถึงผู้มีความสามารถทุกที่ในโลก จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องพูดภาษาสากลในปัจจุบันอย่างคล่องแคล่ว: ภาษาอังกฤษ “พูดให้เร็วที่สุด” รูซานอฟกล่าว “มีพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยมมากมายที่นี่ [ในรัสเซีย] ที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษเลย”

สี่วินัยของนักแปลอิสระชั้นนำ

ความยืดหยุ่นที่เร่าร้อน

“คุณต้องรักในสิ่งที่ทำ” Dagman กล่าว “ความหลงใหลในการทำงานแสดงให้เห็นในทุกสิ่ง ฉันหลงใหลในการพัฒนา และฉันคิดว่านั่นเป็นส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของฉัน” หากมีสิ่งใด ความหลงใหลมีความสำคัญมากกว่าในสภาพแวดล้อมที่ห่างไกล “บางบริษัทลังเลที่จะใช้ฟรีแลนซ์เพราะพวกเขารู้ว่าคุณสามารถกระโดดข้ามเรือได้ทุกเมื่อ” Dagman กล่าว “คุณต้องจัดการกับความกลัวนี้ด้วยการแบ่งปันความคิดและความคิดเห็นของคุณด้วยความเคารพ และเอาใจใส่และมีส่วนร่วมในการอภิปราย แสดงให้พวกเขาเห็นว่าคุณใส่ใจในผลิตภัณฑ์ของตนมากพอๆ กับที่พวกเขาสนใจ”

นอกจากความทุ่มเทแล้ว ความยืดหยุ่นคือกุญแจสำคัญ ผู้มีความสามารถระดับสูงมักพบว่าตัวเองต้องกระโดดไปมาระหว่างหลายโครงการในวันเดียว การโฟกัสใหม่อาจเป็นเรื่องยาก Dagman กล่าวว่า "สิ่งสำคัญคือต้องให้ความสนใจอย่างเต็มที่กับแต่ละโครงการและสลับระหว่างโครงการอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อให้ลูกค้าทุกคนรู้สึกว่าคุณทุ่มเทอย่างเต็มที่ในโครงการของพวกเขา" Dagman เน้นย้ำ

การสื่อสารอย่างมั่นใจ

Dagman ยังเรียกร้องให้ผู้ที่มีความสามารถอิสระเข้ามาจัดลำดับความสำคัญของการสื่อสารและความตรงต่อเวลา (เรียนรู้วิธีจัดการการสื่อสารข้ามวัฒนธรรมอย่างมีประสิทธิภาพได้ที่นี่) “สิ่งสำคัญอย่างยิ่งคือคุณต้องเข้าใจวิธีสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพในรูปแบบลายลักษณ์อักษร มันง่ายสำหรับน้ำเสียงที่ตั้งใจไว้ของข้อความที่จะเข้าใจผิด”

“การเป็นมืออาชีพในสาขาของคุณไม่เพียงพออีกต่อไป” Useinov กล่าว “คุณต้องเป็นนักสื่อสารที่ดีและรู้สึกถึงบรรยากาศของคนที่คุณทำงานด้วย”

ผู้มีรายได้สูงสุดเกือบทั้งหมดที่เราสัมภาษณ์ได้กระตุ้นให้นักแปลอิสระใหม่แลกเปลี่ยนความลังเลใจหรือความขี้ขลาดเพื่อแสดงความกล้าแสดงออก ความมั่นใจในตนเองเป็นสิ่งสำคัญ เนื่องจากนักแปลอิสระจะสลับไปมาระหว่างโอกาสต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว พวกเขากล่าวว่า การเตรียมพร้อมเมื่อเดินเข้าไปในที่ที่ไม่รู้จักจึงจำเป็นอย่างยิ่ง

งานของนักแปลอิสระที่ไม่ได้เขียนไว้—โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทำงานกับลูกค้าใหม่—คือการจัดแนวคำอธิบายโครงการให้สอดคล้องกับสิ่งที่ส่งมอบ สิ่งที่ลูกค้าขออาจเป็นเพียงสองสามองศาจากสิ่งที่พวกเขาต้องการจริง ๆ และขึ้นอยู่กับพรสวรรค์ที่จะค้นหาเป้าหมาย การแปลคำขอเพื่อส่งออกเป็นผู้เชี่ยวชาญอิสระระดับแนวหน้าและมีความสัมพันธ์กับรายได้ที่สูงขึ้นและโอกาสในอนาคต

การประเมินตนเองและการเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง

ในระหว่างโครงการ นักแปลอิสระชั้นนำใช้เวลาในการคิดวิเคราะห์เกี่ยวกับโครงการล่าสุดและประเมินตนเอง: _ฉันตรงตามความคาดหวังหรือไม่ ฉันเกินพวกเขาหรือไม่ ฉันสื่อสารได้ดีหรือไม่? _ในฐานะนักแปลอิสระ ไม่มีการตรวจสอบประสิทธิภาพอย่างเป็นทางการ วิธีเดียวที่จะรับประกันการเติบโตอย่างต่อเนื่อง—และรายได้ที่สูงขึ้นควบคู่—คือการระบุด้านของการปรับปรุงและสร้างกลยุทธ์เพื่อความก้าวหน้า

การสำรวจเครือข่าย Toptal ทั่วโลกเผยให้เห็นความทุ่มเทในการศึกษาอย่างต่อเนื่องและการพัฒนาอาชีพ: 79.5% เข้าเรียนหลักสูตรออนไลน์ภายในปีที่ผ่านมาเพื่อพัฒนาทักษะทางเทคนิค “ช่วยให้มีความกระตือรือร้น” Useinov กล่าว “นอกจากนี้ยังช่วยอย่างมากในการมุ่งเน้นไปที่เทคโนโลยีและบทบาทที่หลากหลาย เพื่อเติมเต็มช่องว่างเมื่อจำเป็น” นักแปลอิสระชั้นนำให้ความสำคัญกับความสำคัญของการตามเทรนด์และเทคโนโลยีที่เข้ามา ฟรีแลนซ์มีการแข่งขันสูงขึ้น อยู่ที่ความทันสมัยช่วยให้มั่นใจได้ถึงการดำรงอยู่และการชำระเงินที่สมส่วนโดยผู้รับมอบฉันทะ

ความเชี่ยวชาญในการผลิต

ไลฟ์สไตล์อิสระมาพร้อมกับชุดของความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร เช่น สิ่งล่อใจของสิ่งรบกวนสมาธิที่มีมากมายในสภาพแวดล้อมที่บ้านของสำนักงาน “ความฟุ้งซ่านเป็นตัวฆ่าประสิทธิภาพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับฉัน” Ruzanov กล่าว คนทำงานอิสระต้องจัดการกับปัญหาในลักษณะนี้ หลีกเลี่ยงหลุมพรางเช่นความเหนื่อยหน่ายจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของรายละเอียดงาน

นักแปลอิสระจะต้องเชี่ยวชาญในการวางแผนและจัดตารางเวลาในแต่ละวันเพื่อเสริมสไตล์การทำงานที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขา สิ่งนี้ทำให้หน้าที่ของผลิตภาพที่บางคนโต้แย้งว่ามันเป็นของ—อยู่ที่พรสวรรค์ ผู้จัดการได้รับประโยชน์ที่เกี่ยวข้อง: การตัดแบบจำลอง "ผู้จัดการในฐานะผู้ควบคุมดูแล" ที่เป็นความลับและมุ่งความสนใจไปที่พลังงานนั้นในที่อื่น

ภายใต้สถานการณ์ที่เหมาะสม และการให้ความสนใจอย่างเหมาะสม ความสามารถในการทำงาน และความคิดสร้างสรรค์จะเจริญรุ่งเรืองเมื่อเป็นงานฟรีแลนซ์ ที่ซึ่งการจ้างงานแบบเดิมๆ ถือว่างานเป็นการป้อนเวลา อาชีพอิสระจากระยะไกลจะรวบรวมธรรมชาติที่ลื่นไหลของผลิตภาพและความคิดสร้างสรรค์ ผู้ปฏิบัติงานที่มีประสิทธิภาพสูงตระหนักดีว่าที่ใดที่มีโอกาสมากที่สุดสำหรับการเพิ่มผลิตภาพภายในวันของพวกเขา และกำหนดเวลาทำงานในช่องเปิดเหล่านั้น “ฉันมีประสิทธิผลมากขึ้นเมื่อทำงานที่บ้านหรือที่อื่นที่ไม่ใช่สำนักงาน” Ruzanov กล่าว “มีหลายครั้งที่ฉันแค่ขีดข่วนทุกอย่างและทำงานชิ้นใหญ่—ซึ่งฉันจะทำอย่างอื่นในสองวัน—ในสองชั่วโมง”

การเรียนรู้ประสิทธิภาพการทำงานมีประโยชน์ที่เชื่อมโยงกัน นั่นคือ โอกาสในการสร้างรายได้ เนื่องจากผู้มีรายได้สูงสามารถเล่นปาหี่โปรเจ็กต์ที่เข้มข้นได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยไม่ต้องเชิญชวนให้ท่วมท้น พวกเขามักจะสามารถจัดการได้มากขึ้น การจ่ายเงินผลลัพธ์สามารถเป็นที่น่าพอใจมาก

การสแกนขอบฟ้า

ด้วยอินเทอร์เน็ตอยู่ใกล้แค่เอื้อม พนักงานฟรีแลนซ์ที่อยู่ห่างไกลยังคงได้รับโอกาสมากมาย “ฉันเห็นสตาร์ทอัพใช้ฟรีแลนซ์มากขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์ต้นแบบหรือผลิตภัณฑ์ขั้นต่ำ” Dagman กล่าว “ปกติแล้วนักแปลอิสระไม่ได้ถูกนำเข้ามาในขั้นตอนของการพัฒนา แต่ขณะนี้บริษัทต่างๆ กำลังใช้พวกเขาเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ก่อนที่จะสร้างทีมหลัก”

“บริษัทต่างๆ รู้สึกสบายใจมากขึ้นกับแนวคิดเรื่องคนทำงานจากระยะไกล/กระจายและฟรีแลนซ์” เขากล่าวเสริม “ฉันคิดว่าเรากำลังเริ่มเห็นการขยายตัวของงานประเภทที่ต้องทำจากระยะไกล ฉันคิดว่ามันจะยังคงเปิดรับและรวมตำแหน่งใหม่”

การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมยังชี้ให้เห็นถึงยุคทองของอาชีพอิสระอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนรุ่นมิลเลนเนียลให้ความสำคัญกับความสมดุลในการทำงาน/ชีวิต และความยืดหยุ่นมากกว่าการเลื่อนตำแหน่งและการปีนบันไดแบบเดิมๆ นั่นคือสิ่งที่โอกาสเหล่านี้มอบให้: อาชีพตามเงื่อนไขที่กำหนดด้วยตนเองด้วยผลตอบแทนทางการเงินที่เท่าเทียมกัน (บางครั้งมากกว่า)